问题: 喜欢文学的朋友请翻译这个句子
稍稍有点文化的人,正可借此比赛和炫示学问。一来二去,获得一点暂时的满足
解答:
稍稍有点文化的人,正可借此比赛和炫示学问。一来二去,获得一点暂时的满足
people with some(limited) education will grab this competition as a chance to show(boast) their knowledge, back and forth, and get a little temporary satisfaction.
people who think they have enough education want to jump on the wagon to join the competition and show their knowledge. they may win once or twice, and get a little bit temporary satisfaction.
不太满意,见笑了。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。