问题: 怎么翻译？高手帮帮忙
That is the approach we have pursued over the past year with a team of researchers, primarily, but not exclusively from some of the nation's leading business schools. Our research team focused on eight sectors, which collectively account for about 70 percent of the nation's GDP on a value-added basis: automobile manufacturing and sales, non-auto manufacturing, higher education and private-sector training, financial services, government, health care.
解答:
这就是研究团队近年来一直从事的研究办法,研究员们大本上来自于国内领先的商业学校以及其他地方的人员.研究组着重于八个行业占,它们年生产值及附加值占到总GDP的70%,这八个行业是:汽车制造与销售,非汽车制造,高等教育及私立教育,金融服务,政府,健康保障.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
