问题: 部队的口令~~英文
用英文如何下口令
比如 向右转! 跑步走!
都告诉我吧
解答:
Attend drill! 出(上)操!
Fall in! 集合!
In one rank (two ranks), fall in! 成一(二)列横队集合!
Make twos (fours), fall in! 成二(四)列集合!
Line up (Stand in line)! 整队!
Attention! 立正!
Shun! 立正!
Eyes right (Right dress)! 向右看齐!
Eyes left (Left dress)! 向左看齐!
Guide centre! 向中看齐!
Guide on me! 以我为准!
Eyes front (Ready front)! 向前看!
Count (Number) off! 报数!
By twos number! 一、二报数!
At ease! 稍息!
Call the roll! 点名!
Here! 到(有)!
Come out and report the number of men present! 出列报告出操人数!
All present! 全到!
Dismiss! 解散!
Fall out! 就地解散!
As you are! 原地不动!
fall out to me (Out of ranks)! 出列!
front pass! 向前三步走!
Forward march! 齐步走!
At ease march! 便步走!
Double (time) march! 跑步走!
Quick march! 快步走!
Double time! 跑步前进!
Half step! 快步·
Mark time, march! 踏步走!
Halt! 立定!
Close! 靠拢!
Close ranks! 向前靠拢!
Left close! 向左靠拢!
Extend! 散开!
Right extend! 向右散开!
Face about! 向后转!
Right(Left, About) face! 向右(左,后)看齐!
Right(Left, About) turn! 向右(左,后)转!
Right (Left) wheel! 右(左)转弯走!
To the rear, march! 向后转走!
Goose step, march! 正步走!
Change steps! 换步!
Advance! 前进!
Advance abreast! 并列前进!
Advance running! 跑步前进!
Column right (left)! 纵队向右(左)转!
Column half right (left)! 纵队半面向右(左)转!
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。