首页 > 留学知识库

问题: 翻译高手请进!

请翻译一下这一篇西班牙语文章.

El Retiro esta lleno de gente. Siempre es asi los domingo por la manana : jovenes y mayores haciendo deporte, corriendo un poquito para adelgazar , padres y madres con sus hijos , jovenes comiendo pipas , palomitas y barquillos , grupos de amigos sentados tomando el aperetivo , musicos africanos, argentinos , peruanos ..., ninos jugando ,grupos de teatro , gente con el periodico debajo del brazo , gente que mira a otra gente , sonriente .

解答:

退休这许多人。它始终是星期日,因此由艾滋肯特:更多年轻人和体育运动,跑步只是一点点变成薄,父母和母亲与儿童,青少年的饮食管道,爆米花和轧片,一群群的朋友坐下采取aperetivo ,非洲,阿根廷,秘鲁音乐家… … ,大气扮演,团体战区,残疾人定期一桥下的手臂,人的另一个人看,微笑



我也不知道啦,大概意思就是这样的吧,因为我是在网上翻译的,现在看看,我都不知道它说啥,我只是给点提示你而已