问题: 哪位高手帮我翻译几句专业用语？
哪位高手能帮我翻译几句专业用语：
住宅项目的会所设备设施建档管理
会所图纸资料管理
日常营运管理检查
会所营运的考核评定
入住文件编制
会所设备设施日常维护检查
创造持续的股东价值
创造高品质的产品和服务
吸引并发展高素质的人力资源
谢谢！
解答:
Residential projects by the management of equipment and facilities Files
Clubs drawing data management
Day-to-day operational management inspection
Trading examination of clubs
Check documentation
Clubs equipment and facilities maintenance inspection
To create sustained shareholder value
Creating high-quality products and services
To attract and develop high-quality human resources
Good competition mechanism
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
