We are pleased to inform you of the result of the Euro millions Lottery Winners,an International E-mail program held on the 2nd of Dec. 2004. Your E-mail address fall to the ticket number 123-548-351-615 with serial main number 345-740-231-641 drew lucky star numbers 38-12-95-47-52 which consequently won in the 2nd category of this program, you have therefore been approved for a lump sum pay out of 10.000.00 Euro.(One Million Euros) CONGRATULATIONS!!!Due to mix up of some numbers and names, we ask that you keep your winning informations confidential until your claims has been processed and your money remitted to you. This is part of our security protocol to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program by some participants.All participants were selected through a computer ballot system drawn from over 100,000 company and 5,000 individual email addresses and names from all over the world.This lottery was promoted and sponsored by Bill Gates,President of Microsoft, the world's largest software company in order to enhance and promote the use of Internet Explorer Users and microsoft-wares around the globe.This promotional program takes place every three years.We hope that, with part of your winning, you will take part in our end of year 50 million Euro International lottery.To file for your claim, please contact our fiducial agent:
MR.CHRISTOPHER IAN HUNT
(COFIDIS CONSULTANTS & SECURITY)
Email:***
Remember, all winning must be claimed not later than 30th April 2005.After this date all unclaimed funds will be included in the next stake. Please note in order to avoid unnecessary delays and complications please remember to quote your reference number and batch numbers in all correspondence. Furthermore, should there be any change of address do inform our agent as soon as possible. Congratulations once more from our members of staff and thank you for being part of our promotional program.
Sincerely yours,
MRS ANA MARIA LOPEZLottery Coordinator.
Note: Anybody under the age of 18 is automatically disqualified

哈哈，我平均每周收到一封这类邮件。奖金不同，有100万美元的，有30万美元的，也有40万欧元的，这种垃圾邮件根本没有翻译的价值。